Termini di Servizio

Accettazione dei Termini

Utilizzando Fairway Friends accetti i presenti Termini di Servizio, la Privacy Policy e le eventuali condizioni aggiuntive mostrate nell'app o negli store Apple e Google. Se non li accetti, non utilizzare l'app.

Uso dell'app

Fairway Friends ti aiuta a gestire e tracciare le partite di golf, consultare dati di gioco, organizzare partite con altri utenti e, se previsto dal piano, usare AI Caddie, analisi, import scorecard, messaggi e strumenti premium. Sei responsabile dell'uso dell'app in conformità con questi termini e le leggi applicabili.

• Non è consentito utilizzare l'app per scopi illegali.
• Sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali di accesso.
• Devi fornire informazioni accurate durante la registrazione e l'uso dell'app.
• Non devi interferire con l'app, tentare accessi non autorizzati, aggirare limiti tecnici o abusare di API, notifiche, messaggi, inviti o funzioni di condivisione.

Natura del servizio

Fairway Friends è uno strumento digitale di supporto alla gestione del gioco. Non è coaching professionale, misurazione certificata, gestione di gare ufficiali, consulenza sulla sicurezza del campo o consulenza professionale personalizzata. Statistiche, suggerimenti, distanze, analisi e risultati automatici sono indicativi e devono essere verificati dall'utente.

L'app non sostituisce il giudizio personale, le regole ufficiali del golf o le indicazioni di circoli, organizzatori, arbitri, professionisti o autorità competenti.

Account e registrazione

Per alcune funzioni può essere necessario un account email o Accedi con Apple; può inoltre essere disponibile l'accesso anonimo. Sei responsabile della correttezza dei dati inseriti, della riservatezza delle credenziali e delle attività svolte dal tuo account, salvo usi non autorizzati non imputabili a te.

• Non devi creare account falsi, impersonare altri utenti o usare dati di terzi senza autorizzazione.
• Devi mantenere aggiornate le informazioni essenziali del profilo, incluse email, nickname, handicap e preferenze rilevanti per le funzioni usate.
• Se usi Accedi con Apple, si applicano anche le condizioni di Apple.

Condivisione delle partite

Fairway Friends consente di condividere una partita con altri utenti, con amici selezionati o, quando previsto dalla funzione, pubblicamente.

• Puoi condividere solo partite per cui hai titolo a usare le funzioni di condivisione offerte dall'app.
• La visibilità del nome dei partecipanti è soggetta alle preferenze privacy globali e per singola partita impostate dai singoli utenti.
• Se un partecipante sceglie di non mostrare il proprio nome, Fairway Friends può sostituirlo con un alias anonimo o una dicitura neutra.
• Non devi aggirare preferenze privacy, pubblicare dati di terzi senza titolo o usare la condivisione della partita per estrarre o riutilizzare dati personali in modo contrario alla legge, ai presenti termini o alle aspettative ragionevoli degli altri utenti.

Amici, messaggi e inviti

Le funzioni social devono essere usate in modo rispettoso e coerente con lo scopo dell'app. Non sono consentiti spam, molestie, minacce, contenuti illeciti, messaggi offensivi, invio massivo di richieste o inviti, abuso delle notifiche o tentativi di contattare utenti che hanno espresso preferenze contrarie.

Contenuti e dati inseriti dall'utente

Rimani responsabile dei dati che inserisci nell'app, inclusi nome della partita, dati del flight, squadre, punteggi, messaggi, immagini scorecard, dati campo e altri contenuti che scegli di salvare o condividere. Devi assicurarti che tali contenuti siano leciti, corretti, pertinenti e non lesivi dei diritti di terzi.

Conservi i diritti sui contenuti inseriti e ci concedi una licenza limitata e non esclusiva per ospitarli, sincronizzarli, elaborarli, visualizzarli e condividerli solo nella misura necessaria a fornire le funzioni richieste, proteggere il servizio e rispettare gli obblighi applicabili.

Se inserisci dati riferiti ad altri partecipanti, dichiari di avere titolo per farlo o che l'inserimento è ragionevolmente atteso nella gestione di una partita condivisa. Resti responsabile di contestazioni relative a dati, immagini, messaggi o contenuti caricati o condivisi.

Campi da golf e moderazione

Quando crei, modifichi o proponi dati relativi a campi da golf, dichiari di fornire informazioni accurate per quanto ragionevolmente possibile. Fairway Friends può sottoporre tali dati a revisione, approvazione, rifiuto, correzione o rimozione per proteggere la qualità del database, prevenire abusi e mantenere informazioni utili agli utenti.

Funzioni AI e Caddie

Le funzioni AI Caddie, pre-round coach, consigli buca, analisi post-round e feedback sono strumenti informativi e di supporto. Possono usare dati di partita, campo, punteggi, storico, obiettivi e profilo AI configurato, ma possono generare risultati incompleti, inesatti o non adatti alla situazione reale.

Le risposte AI non sostituiscono il giudizio dell'utente, un maestro di golf, un arbitro, le regole ufficiali del golf o valutazioni professionali. Sei responsabile di verificare i suggerimenti prima di applicarli sul campo.

Import scorecard

La funzione di importazione scorecard può analizzare automaticamente immagini o dati inviati dall'utente per estrarre informazioni su buche, par, tee o altri dettagli. Il riconoscimento automatico può contenere errori: devi verificare, correggere e confermare i risultati prima di salvarli o inviarli.

GPS, AR e misurazioni

Le funzioni GPS, AR, distanza drive e distanza dal pin forniscono stime tecniche soggette a precisione del dispositivo, qualità del segnale, sensori, condizioni del campo, luce, ostacoli e disponibilità dei servizi di localizzazione. Non garantiamo l'esattezza delle misurazioni e non devi usarle come unico riferimento per decisioni di sicurezza, gara o rispetto delle regole ufficiali.

Abbonamenti e acquisti in-app

Fairway Friends offre un piano Free e può offrire un abbonamento PRO auto-rinnovabile o altre funzioni premium tramite acquisti in-app. Titolo, durata, prezzo, frequenza di addebito, rinnovo, prove e offerte introduttive sono mostrati nel flusso di acquisto e gestiti dallo store Apple o Google usato per l'acquisto.

• Gli abbonamenti PRO si rinnovano automaticamente salvo cancellazione secondo le regole mostrate dallo store usato per l'acquisto.
• Puoi gestire o cancellare l'abbonamento dall'account Apple ID o Google Play. La cancellazione interrompe il rinnovo futuro ma non comporta necessariamente il rimborso del periodo corrente.
• Rimborsi, revoche, contestazioni, periodi di prova e variazioni di prezzo sono gestiti dallo store competente secondo le sue regole e la legge applicabile.
• Puoi usare la funzione di ripristino acquisti quando disponibile per recuperare entitlement associati all'account o allo store.
• RevenueCat può essere usato come servizio tecnico per verificare acquisti, rinnovi, entitlement, cancellazioni e ripristini.
• La disponibilità di funzioni premium può variare per piattaforma, Paese, versione dell'app, requisiti tecnici o manutenzione del servizio.

Disponibilità, backup e modifiche del servizio

Fairway Friends dipende da servizi di terzi, connettività, store, backend, database, sistemi AI, autenticazione, notifiche e infrastrutture cloud. Non garantiamo disponibilità continua, compatibilità permanente con ogni dispositivo o conservazione indefinita dei dati.

Possiamo modificare, sospendere, sostituire o rimuovere funzioni per manutenzione, sicurezza, ragioni tecniche, evoluzione del prodotto, requisiti degli store, obblighi legali o sostenibilità del servizio. Conserva una copia dei dati importanti quando sono disponibili strumenti di esportazione.

Proprietà intellettuale

Marchi, logo, design, interfacce, codice, struttura, testi, funzionalità e contenuti proprietari dell'app appartengono a GuidiSoft di Marco Guidi o ai rispettivi aventi diritto. Non possono essere copiati, modificati, distribuiti, decompilati, venduti, concessi in sublicenza o sfruttati salvo quanto consentito dalla legge o autorizzato per iscritto.

Responsabilità dell'utente

Nei limiti consentiti dalla legge, sei responsabile di richieste, perdite o costi derivanti da uso illecito o improprio dell'app, violazione dei Termini, contenuti inseriti o condivisi, violazione di diritti di terzi, uso non autorizzato delle funzioni social o uso di risultati AI, GPS, AR o scorecard non verificati. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori e le responsabilità non escludibili per legge.

Limitazione di responsabilità

Fairway Friends è fornita “così com'è” e “secondo disponibilità”. Nei limiti consentiti dalla legge, GuidiSoft di Marco Guidi non risponde di danni indiretti, perdita di dati, opportunità o profitto, interruzioni del servizio, indisponibilità del backend, errori nei dati, risultati AI o scorecard inesatti, misurazioni GPS o AR imprecise, contenuti degli utenti o uso improprio delle funzioni social e di condivisione.

Nulla nei presenti Termini esclude la responsabilità per dolo, colpa grave, danni alla persona o altre responsabilità non escludibili o limitabili per legge; restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori.

Forza maggiore e servizi di terzi

Non siamo responsabili per ritardi o indisponibilità dovuti a eventi fuori dal nostro ragionevole controllo, inclusi problemi di rete, store Apple o Google, RevenueCat, servizi cloud o AI, autenticazione e localizzazione, aggiornamenti dei sistemi operativi, attacchi informatici, provvedimenti delle autorità o interruzioni energetiche.

Sospensione e cessazione

Possiamo sospendere, limitare o terminare l'accesso se violi questi Termini, usi il servizio in modo illecito o abusivo, comprometti sicurezza o qualità dei dati, oppure per manutenzione, sicurezza, obblighi legali o cessazione del servizio. Quando ragionevole, potremo comunicare la misura e consentire la risoluzione del problema.

Legge applicabile e foro

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana, salvo le norme imperative applicabili nel Paese di residenza dell'utente consumatore. Per le controversie si applicano i fori competenti secondo la normativa applicabile, inclusa la tutela prevista per i consumatori.

Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e, se rilevanti, potranno essere comunicate anche nell'app o tramite altri canali ragionevoli. L'uso continuato dopo la pubblicazione implica accettazione, fatti salvi i diritti inderogabili.

Contatti

Per qualsiasi domanda o richiesta di supporto puoi scrivere a support@fairwayfriends.it.